Como num passe de mágica, tomada por algo inspirador, não sei se por Safo ou por Cleis, decido iniciar um blogue. Não sei ao certo se terei a tenacidade de escrever como se deve. Mas, como tudo na vida, tentarei.
Por que Safo, por que Cleis? Bem, a poesia de Safo de Lesbos sempre teve muito espaço aqui na estante de casa. E quando era pequena minha filha Isadora, eu às vezes me referia a ela como "minha pequena Cleis", a filha da poeta grega. E por mais de uma vez transcrevi a Isadora o poema de Safo "O tesouro", dedicado a sua amada Cleis.
Portanto, como tudo que faço na vida tem um combustível chamado Isadora, a ela dedico este blogue, com o mesmo amor que Safo descreve em seu poema à amada Cleis.
"eu tenho uma linda menina; com douradas flores
ela se parece: minha Kleís, meu bem-querer --
nem pelo reino da Lídia inteiro, nem pela adorada
[Lesbos] eu a trocaria"
(In Safo de Lesbos - Poemas e fragmentos. Trad. Joaquim Brasil Fontes, Iluminuras, 2003)
Quem sou eu
- Sandra Brazil
- No blogue escrevo meus próprios textos (contos, crônicas, poemas, prosa poética) e também sobre os mais variados assuntos: literatura, cinema, viagens, gastronomia, amenidades, humanidades, música. Tudo que me toca. E que possa tocar os leitores.
