Sandra Brazil / Literatura, poemas, contos, crônicas, cinema, viagens. O título deste blogue se refere à poeta grega Safo de Lesbos e sua filha Cleïs, a quem ela dedicou o belo poema "O tesouro".
Quem sou eu
- Sandra Brazil
- No blogue escrevo meus próprios textos (contos, crônicas, poemas, prosa poética) e também sobre os mais variados assuntos: literatura, cinema, viagens, gastronomia, amenidades, humanidades, música. Tudo que me toca. E que possa tocar os leitores.
domingo, 18 de setembro de 2011
Ô triste, triste était mon âme
Ô triste, triste était mon âme⁄
A cause, à cause d'une femme. ⁄
Je ne me suis pas consolé⁄
Bien que mon coeur s'en soit allé, ⁄
Bien que mon coeur, bien que mon âme⁄
Eussent fui loin de cette femme. ⁄
Je ne me suis pas consolé, ⁄
Bien que mon coeur s'en soit allé. ⁄
Et mon coeur, mon coeur trop sensible⁄
Dit à mon âme : Est-il possible, ⁄
Est-il possible, - le fût-il, ⁄
Ce fier exil, ce triste exil ? ⁄
Mon âme dit à mon coeur : Sais-je,⁄
Moi-même, que nous veut ce piège⁄
D'être présents bien qu'exilés⁄
Encore que loin en allés ? ⁄
(Paul Verlaine - 1844-1896)
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário